Druetræe Dan
Drusveträd Swed. 546 Lepelkruid 788 Kokosboom Coclearia Cochlearia Skee-urt Dan.
Albero del cocco El coco Inaiaguacuiba Brasil. Cay dua Cochinch. 170 Koffyboom Il caffè El café 778 Traangras Lacrime di Giobbe Lagrimas de Moises Cay càphe Cochinch. Kofé Russ. Kawa Pol.
Lagrymas de N. Senhora Port. Jobs taarer Dan.
Colchico Villorita Colchico Port. Beswrémennoi zwjet Russ. Rozsiad Pol. Solatro Espanta-lobes Colutea Port. Linsetræe Dan. Linseträd Swed.
Sabelnik Russ. Pieciornik Pol. Kräkfottis Swed. 292 Wildi saffraan 626 Senneboom 452 Rood waterbezie 36 Maagden-pruimboom 934 Flap 216 Scheerling 188 Knopboom 270 Lelietjes van den dale 140 Winde 702 Tonderkruid 350 Balsem copayveboom Cicuta Ceguda Il mughetto Il vilucchio La conizza Copaiba Azucena del valle La correguela La coniza Copai Thachhoa Cochinch. Vandträd Dan.
Boligolow Russ. Swinia wesz Pol. Skarntyde Dan.
Knaptræe Dan. Knappträd Swed.
Landisch Russ. Konwalia Pol.
O liserão Port. Snerli Dan.
A coniza Port. Cattuschiragum Malab. Troldurt Dan.
Copiba Port. Covaiba Brasil. Copaivatræe Dan. 466 Moeskruid 150 Sebestenboom Il sebesten El sebesto Cilantro Rulda 732 Wantszaad 208 Koriander 482 Lederboom 130 Zeethym 8 Wantz-zaader 52 Trechtergras 102 Kornoeljeboom 628 Kroonkruid 228 Riempjes 128 Kortusa 792 Hazelaar 258 Sariboeboom 722 Koedille 382 Navelkruid 556 Zeekool Coriandro Il cori Corisperma Cornucopia Il corniola Coronilla La coregiuola El nocciuolo Hierba pinul Corispermo Cornucopia El cornizo Coronilla La correguela El avellano Cotiledone Ombliguera Crambe marina Col marina 230 Dikblad 424 Haagdoorn Bianco spino Espino blanco 396 Stinkappelboom 674 Hondsbloem 524 Kalabasboom Cuiete Cuiete 250 Haaklelie Crino Crino 212 Zeevenkel Critmo 36 Saffran Zafferano Hinojo marino Azafran 608 Rammelaar Crotalaria Crotalaria 94 Kruisblad 372 Wit been 808 Komkommer 808 Kauwoerde 214 Komyn 806 Cypresseboom 6 Kurkuma 104 Warkruid 846 Sagoeboom 128 Varkensbrood 426 Kweeboom 196 Worgkruid Il been bianco Cetriuolo La zucca Colleja Pepino Calabaza Comino Cypresso Comino Ciprés Membrillero Il sago El sagú Ciclamine Panporcino Cotogno 534 Bootjesvrught Cinanco 684 Artisjok Carciofo Cinanco Alcachofa Cinoglossa La viniebla 348 Teefjes-klink 62 Vingerpluim 50 Cypergras Cipero 122 Hondstong Melochia Arab. Madurt Dan.
Sebesteira Port. Vidi-maram Malab. Sebestentræe Dan. Tægefrö Dan. Vägglusfrö Swed.
Coentro Port. Koriander Russ. Ghad Hebr.
Lædertræe Dan. Läderträd Swed.
A corea Port. Korisurt Dan. Korisört Swed.
Væggeluussaed Dan.
Frugthorn-græs Dan. Fruckthorn-gräs Swed.
Cornisolo Port. Kuroslejepnik Russ.
Kroneurt Dan. Kronört Swed.
A correjola Port. Remurt Dan. Remört Swed.
Avelleira Port. Frandik Turk. Oreschnik Russ.
Arvore dos sombreiros Port. Codda-panna Malab.
Luudblomster Dan.
Cotyledone Port. Rzesa wietrzna Pol.
Strandkaal Dan. & Norw.
Tykblad Dan. Tjockblad Swed.
Bodlak Pol. Bojarischnik Russ.
Tapia do Brasil Port. Tapia Brasil. Nurrvala Malab.
Cuiete Port. Kalabastræe Dan. Kalabastrăd Swed.
Crino Port. Kroglilie Dan.
Funcho marinho Port. Söefenkel Dan. SjöfenkälSwcd.
Açafrao Port. Zatiphra Arab. Schafran Rus. Szafran Pol. Crotalaria Port. Klapperbælge Dan. SkallerskidaSwed. Korsblad Dan. & Swed.
Arab.Schafr Herva traqueira Port. Skum-neglike Dan.
Pepino Port. Kira Indian. Ogurzi Russ. Ogorek Pol.
Abobara Port. Kabak Pers. Tikwa Russ. Tykwia Pol.
Cuminho Port. Timon Russ. Kmin Pol. Kummen Dan.
Cypreste Port. Elhanni Arab. Kyparisnoe derewo Russ. Mangella-kua Malab. Gurgumeye Dan.
Pawiliza Russ. Kania przedza Pol.
O sagûeiro Port. Todda-panna Malab. Sagutræe Dan.
Pao de porco Port. Galteknappe Dan. Svinbröd Swed.
Marmeleiro Port. Haivah Pers. Armud Rus. Pigwa Pol.
Cinanco Port. Hundemorder Dan. HundstrypareSwed.
Artitschok Russ. Karciof Pol. Ærteskok Dan.
Lingua de câo Port. Tscherednik Russ. Psi iezik Pol. Hanekamsgræs Dan. Kam-exing Swed.
Cipergræs Dan. Cipergräs Swed. 625 2196 Trichómanes 192 Deeríngia R. Br. 563 Celosia 472 Delphínium Tou. 1204 - - 370 Diánthus L. 1046 354 Dictámnus L. 997 904 Didýmodon Hedw.2230 Bryum 170 Diervilla Tou. 477 Lonicèra 530 Digitalis L. 1355 52 Digitària Sco. 143 478 Dillènia L. 1214 302 Dimocarpus W. 883 Longan Litchi 356 Dionæ a L. 1009 Page TABLE OF SYNONYMES.
Nos. British or Systematic Synonymes. to Genera. 766 Cypripedium L. 1931 624 Cýtisus L. 62 Dáctylis L. 718 Dáhlia Cav. 294 Damasdnium Schreb. 322 Daphne L. 844 Datísca W. 134 Datùra L. 210 Daúcus L. 384 Davállia Sm. 1566 180 1758 Georgina 859 Alísma 910 2099 Bastard hemp 376 - English Names.
Ladies' slipper Cytisus French.
German.
Sabot de la Vierge, or Der Venusschuh Soulier de Notre Dame Der geissklee Der knauelgras Der froschloffel Cock's-foot grass Spurge-laurel Thorn apple Carrot Larkspur Pink Fraxinélla St. Peter's wort Fox-glove Finger-grass Le cytise Le dactile Fluteau Laureole La cannabine Stramoine La carote La L'oeillet Dictame blanc La dierville La digitale Der seidelbast Das streichkraut Der stechapfel Die möhre Der rittersporn Die nelke Der diptam Die akadische lonizere Der fingerhut Der rosenapfel Venus die fliegenfängerin Le sialit Venus's fly-trap L'attrape-mouche 838 Dioscdrea L. 2085 180 Diósma Wnl. 517 870 Diospyros L. 2159 Yam Bucku plant Date plum Igname 908 Diphýscium Mohr 2235 Buxhaúmia 90 Dipsacus L. 262 Fuller's thistle Teasel 604 Dípterix Schreb. 1518 324 Dírca L. 911 128 Dodecátheon L. 353 616 Dólichos L. 1550 716 Dorónicum L. 1751 88 Dorstènia L. 257 Contrayérva 544 Dràba L. 1405 266 Dracæ na L. 774 510 298 Dracocephalum L. 1279 232 Drósera L. 702 Sundew 454 Dryas L. 1159 228 Drypis L. 687 210 Echinóphora L. 624 Prickly parsnep Sea-parsnep 746 Echinops L. 1850 Globe-thistle 146 Echites L. 413 124 Echium L 345 340 Edwardsia Sal. 940 Sophòra 152 Ehrètia L. 430 - - 90 Elæágnus L. 259 Oleaster 468 Elæocárpus L. 1192 - 180 Elæodéndrum Jac. 516 Olive wood - 836 Elàis Jac. 2077 - Oily palm 790 E'late L. 1984 328 Elatine L. 931 48 Eleócharis R. Br. 124 Scírpus Waterwort Spike rush 744 Elephantòpus L. 1843 Elephant's foot Tonquin bean Leather wood American cowslip Horse-eye bean Leopard's bane Whitlow grass Dragon tree Dragon's head Dragon Viper's bugloss Le plaqueminier Cardere à foullon Der pseudolotus Die kardendistel Das lederholz Le bois de cuir Gyroselle de Virginie Die göttergabe Le dolic Le doronic Dorstène La drave Le dragonier Dracocéphale Draconte Le rossolis Driade La drypis L'echinophore Echinope L'echite La viperine Faseln Gemsenwurz Die contrayerva Das hungerblümchen Der drachenbaum Der drachenkopf Zehrwurz Der sonnenthau Das silberkraut Das kronenkraut Die stacheldolde Die kugeldistel Der klammerstrauch Der natterkopf Le cabrillet L'olivier de Bohéme Der wilde oelbaum Le ganitre L'avoira de Guinée L'indel asiatique L'éléphantope Die ganiterbaum Die oelpalme Die tannenpalme Der elephantenfuss 68 Eleusine Gae. 200 Cynosurus 700 Elichrysum Pers. 1730 Xeránthemum 880 Ellobocárpus 2181 Ptèris Kaulf. 72 E'lymus L. 208 Lyme grass 826 Empètrum L. 2045 Black-berried heath Crow-berry 848 Ephèdra L. 2115 Shrubby horse-tail Elyme des sables Camarine L'uvette 760 Epidendrum L. 1907 Vanilla 358 Epigæ a L. 1015 - L'epigée 318 Epilobium L. 903 100 Epimèdium L. 297 890 Equisètum L. 2211 Prêle 704 Erigeron L. 68 Eragróstis Beauv. 197 18 Eránthemum R.Br. 49 488 Eránthis Sal. 304 Erica L. 426 Eriobotrya Lindl. 1137 Mespilus Live grass 1236 Helléborus Winter aconite 892 Ling Heath 1736 Loquat 76 Eriocaúlon L. 223 Pipewort 742 Eriocéphalus L. 1837 50 Erióphorum L. 125 568 Erodium Herit. 1460 556 Eruca Tou. 1436 Cotton grass Heron's bill Rocket 624 Ervum L. 1562 True bitter vetch Tare E. Léns L. sp. 10421 558 Erucaria Gae. 210 Erýngium L. 604 Erythrina L. 1445 Condylocárpus 622 Holly Eryngo Panicaut Die krausdistel 550 Erýsimum L.
Hedge mustard Le vélar Der hederich Coral tree L'erythrine Der korallenbaum Trailing arbutus Willow herb Barrenwort Horse tail Das haargrass Die rauchbeere Die seetraube Der grundstrauch Der weiderich L'épilobe Le chapeau d'evêque Die bischofsmütze Das kannenkraut L'eranthème La bruyère La vergerette La joncinelle La linaigrette L'ers ervillier Lentillon Die frühblume Die heide Das scharfe Der kantenhalm Der wollkopf Das dùngras Die erve Die linse Portuguese, Danish, Russian, Polish, South American, Oriental, or other Names.
Calçado de Nuessa Senhora Port. Kokuschkiny Saposchki Russ. TABLE OF SYNONYMES.
Page 766 Vrouweschoen Dutch.
Italian.
Spanish.
Pantoffola Zueco 624 Cytisus Citiso Citiso 62 Krop-aair Il dattilo El dactilo 294 Water-weegbree Damasonio Damasonio Port. 322 Zwart peperboompje 844 Weedaart O dactylo Port. Hvasgræs Dan. Exing Swed.
Laureola maschio Laureola macho Loireola macho Port. 134 Doornappel 210 Peen Stramonio Carota Estramonio Zanahoria 472 Ridderspoor Speronella Espuela de caballero 370 Anjelier Garofano Clavél 354 Diptam Dittamo bianco Chitan Madreselva Dijital 170 Akadische lonicera Madreselva 530 Vingerhoed : Digitale 478 Roosappelboom 356 Vliegenknip 838 870 Basterd-lotus Dissaco Cardencha Estramonia Port. Durman Russ.
Morkow Russ. Marchew Pol.
Esporeira Port. Kawalerskoi spor Russ. Ostrozka Pol.
Cravino Port. Gwosdika Russ. Gozdzik Pol.
Dictamo branco Port. Badan Russ. Dyptan Pol.
Madresylva Port.
Digital Port. Naperstok Russ.
Fruta estrellada Port. Syalita Malab.
Moscapanha Port.
Oowhenote maowa Otaheite. Katsjil-kelengu Malab.
Loto de Italia Port.
Cardo penteador Port. Sukonnaja Russ. Szczeć Pol. 90 Vollers kaarden 324 Lederstruik 128 Afgodskruid 616 Slingerboon 716 Wolverley 88 Contrajerva 544 Taschkruid 266Draakboom 510 Draakskop 298 Speerwortel 232 Zonnedaauw 454 Hertenkruid 228 Kroondoorn 210 Stekelkroon 746 Morgenster 146 Rooswinde 124 Slangekruid 90 Olyfwilg 468 Ganiterboom 836 Palmietboom 790 Wilde daadelboom 744 Olyphants-poot Doronico Draba Dragone Dragocefalo Doronico Contrayerba Draba Drago Dragocefalo Rugiada del sole Rociada Echinofora Echinofora Echinopo Echinopo Echite Echite Echio Doronico Port. Geede-urt Dan. Vildget-ört Swed.
Contraerva Port.
Hungersblomst Dan. Hungerblomster Swed.
Dragoneiro Port. Dragetræe Dan.
Dragocefalo Port. Cay co co Cochinch. Dragehoved Dan. A rossolina Port. Solneznaja trawa Russ.
Holta-soleyg Iceland. Schingari Tungus.
Echinofora Port.